ChâteauChâteau betyder direkte oversat slot, uanset størrelse. I Frankrig er ordet i dag associeret med så meget, at det ofte benyttes i flæng om vingård, vinhus etc.